GRAFFITI: “Daina “ANGELAS” nesusijusi su dabartine “ANGELŲ MADA”
Grupė Graffiti, kurios paskutinis singlas “Angelas” jau nuo rudens “sukasi” radijo stočių topuose, pastebėjo, kad pastaruoju metu lietuviškose dainose tapo labai madinga dainuoti apie angelus. “Nenuostabu, artėja Kalėdos, todėl ir pabiro angelai bei angeliukai. Tačiau mūsų dainos pavadinimas su šia mada neturi nieko bendra”, – sakė grupės Graffiti gitaristas Lava.
Muzikantas pasakojo, kad populiarioji jų daina, kaip ir jos pavadinimas buvo sukurtas dar pavasarį, kai apie Kalėdas niekas net ir nesvajojo.
“Daina “Angelas” buvo kuriama labai nestandartiškai. Tekstas iš pradžių buvo sukurtas anglų kalba ir daina turėjo vadintis “My Little Angel”. Kai žodžius išvertėme į lietuvių kalbą, dainoje neliko jokio užsiminimo apie angelus, bet turinys ir esmė nepakito. Todėl ir palikome senąjį dainos variantą – tiesiog “Angelas”, – netradicinę dainos pavadinimo istoriją pasakojo Graffiti narys.
