Andrius Jakučiūnas “Laiškai Katerinai”
1 miela katerina tikrai nesuprantu ką veiki savo rovaniemyje užtat galiu iš eilės išvardinti tavo rūbus kai juos sugalvojau buvo labai ūkanotas rytas ir man norėjosi kažko labai gražaus tuos mėlynus džinsus megztinį ir kepuraitę gali išmesti į šiukšlių dėžę svarbiausia marškinėliai jie turi septynias spalvotas sagas taip man pasirodė gražiau todėl taip ir sumaniau o gal tu jas pati įsisiuvai dėl manęs išties vertinga kombinacija balta geltona oranžinė žalia raudona ruda mėlyna tik kur juoda nėra vaivorykštės sudėties ir nesvarbu kadangi rašau tau pirmą kartą pasakysiu kad jas dievinu juk tau patinka kai kažkas dievina tavo sagas katerina o man patinka ir raidė k taip pat ir dėl jos tave myliu kaip keista mylėti dėl raidės bet kur tu dabar man niekaip neateina į galvą tinkama vieta tikriausiai ramiai sau sėdi ant upės kranto savo prakeiktame rovaniemyje negaliu jo apkęsti o upė erzina nes per toli ji teka taip erzina kad toliau rašysiu ūpė vis šis tas bent gramatinė klaida kas gi man senam šikniui darbo tik nesakyk kad turi kokį jauną šiknių nors tiesa sakant ir jie man patinka juk vis vien tampa ir senais ir šikniais s ir š kuri gražesnė raidė tavo nuomone man tai gražios abidvi ir visa abėcėlė labai graži o ypač tos raidės kurios sudaro tavo vardą juk stengiausi kad jis skambėtų kuo paslaptingiau ir tavo gimtajam miestui parinkau tokį dvasingą ir romantišką pavadinimą juk gražiai skamba rovaniemis ypač tada kai tardamas šį žodį žiūriu į savo lūpas veidrodyje na bet vis tiek nėra man gražesnio vaizdo negu tu katerina kai sėdi viena prie upės ir siunti po šimts velnių gerbėjus meilužius kolegas kurie net ryte nepalieka tavęs ramybėj ir bimbina tau į mobilųjį telefoną ir nesupranta kad verčia jau tave vemti nuo jų pasiūlymų klubų gėlių ir kokteilių kad nori patirti kažką tokio nes po vakarykščios tau pagirios o pagiringai tau visuomet norisi patirti kažką tokio na o šiuo klausimu tai tik aš vienas galiu tau padėti mažule jei tik paklausysi ir pasistengsi kuo greičiau dingti iš šlykščios šiaurės pas mane į belgradą o čia jau pažadu įgyvendisiu visas tavo svajones ak katerina kaip noriu dabar eiti su tavimi į prekybos centrą ir vaikščioti po jį ir kvėpti kvapus nebūtina pirkti kad tik galėčiau pavėžinti tave vežimėliu kaip kūdikį nors tu juk ir esi kūdikis visos bohemos mergaitės yra kaip kūdikiai ypač tokios blondinės ir tokios suomės be to tave tikriausiai nuo mažens įpratino prie kalėdų senelių gal kartais žinai kiek jų tiksliai yra nes man kartais atrodo kad pats esu kalėdų senelis ypač prekybos centre ypač pirkdamas šimtą gramų torto gražus žodis ypač juk nuostabu ypač kai beskaitant laišką tau burnoje kaupiasi seilės ir tu siaubingai nori į prekybos centrą nori dingti iš rovaniemio nes jame šalta ir visi tortai sušąla į ledą net parduotuvėse ir gerai sakai nereikės mesti antsvorio užteks pažiūrėti į skrendančią bitę ir bus gerai bet ne katerina tavo ibrahimas tave per daug myli kad leistų pasilikti šlykščioje šiaurėje prie šlykščios ūpės per kurią skrenda bitė pagaliau lėktuvai dūzgia gražiau negu bitės ir skrenda ne iš gėlės į gėlę o iš valstybės į valstybę ar bent žinai kiek yra valstybių bent tą kurioje stovi tavo nykus miestas katerina ar tau tikrai nereikėtų iš jo nešdintis sprukti nuo ūpės į oro uostą ir čiulpti ne smilgą o bilieto kraštelį ne dar nebaigiu katerina puslapis jau baigiasi bet šneka ne tik reikės padaryti pertrauką mat paskutinės puslapio eilutės gale visuomet sakau žodį jau nutuoki maže myliu
2 blogai blogai katerina kad esi tik mano vaizduotės padarinys intymi fikcija na bet jei jau turiu vaizduotę reikia jai suteikti darbo o aš ją turiu ypač kai greta butelis slivovicos ir užkanda nors šiuo metu vis tiek negaliu tvirtai nurodyti nė vieno tavo bruožo nūn galvoju apie tavo papus kaip čia išeina kad niekuomet nenešioji liemenėlės tai gal dėl to kad visos mano moterys jų nenešiodavo o gal čia įsipainiojęs koks kalėdų senelis na bet šiaip ar taip nėra ko man sukti galvos juk tu jau sėdi už savo senutėlės asconios vairo ir važiuoji į oro uostą kitaip sakant link manęs o čia aš jau pasistengsiu ištaisyti tau tokį smagų pikniką kad neužmirštum visą gyvenimą va todėl dabar iš džiaugsmo padaryk pyp pyp ką neveikia aš juk visą gyvenimą tvirtinau kas asconios yra šūdas kaip gi galima vairuoti tokią bjaurastį na bet kadangi tu matyt nebegrįši į rovaniemį tai asconia pati subyrės oro uosto stovėjimo aikštelėje ką čia lyginti kažkokį automobilį su lėktuvu fu būčiau pamiršęs vos įlipus į vidų tau duos maišelį jis reikalingas tam kad lėktuvui kylant neprivemtum ant grindų juk tu aišku vakar vakare nepraleidai laiko vėjais ir gerai pasismaginai prisisiurbei kokios vietinės bjaurasties gal su kuo nors ir nusidėjai linksma buvo o kas dabar stovi štai oro uoste ir mineralinio vandens buteliukas tirta tavo rankose tik tokią tave įsivaizduoju ir dar prašau vieno dalyko kai lėktuvas pakils būtinai pažvelk pro iliuminatorių ir pati savo akimis pamatysi koks šlykštus rovaniemis kuo esi nuo jo toliau tuo šlykštesnis palyginus su juo net tavo asconia yra kiškio pyragas pažvelk paskutinį sykį ir į ją žinoma iš pradžių gali būti truputį graudu visada taip būna bet išsinešdinti vis tiek labai naudinga aš irgi keletą kartų skridau atsimenu paskutinįsyk labai ilgai tyrinėjau stiuardesės kojas kaip dievą myliu visą kelią į jas žiūrėjau ir taip jos norėjau tos stiuardesės kad nors pasiusk bet dabar katerina aš noriu tik tavęs kai gerai pagalvoji tai ta stiuardesė buvo tikra kurva nieku gyvu į tave nekeisčiau tik va vis neprisiruošiu paklausti ar neatsibodo dar tau bohemiškas gyvenimas kai gerai pagalvoji tai būtų laikas pagaliau surimtėti išmoktum kokią kalbą arba amatą dar kažką na bet tau katerina aišku tai per sunku o ir visiems sunku gyventi ir tavo vargšui ibrahmui nelengva prisipažinsiu ožkyte kad pastaruoju metu baisiai bijau liestis prie daiktų nors jų čia nedaug atrodo jei tik paliesiu ar stipriau paspausiu jie iškart susprogs tarsi granatos arba bombos tačiau labiausiai bijau žmonių ypač užsieniečių kurių akys man primena tikrų tikriausius mygtukus paspaudi ir hasta la vista nors šiaip anksčiau mėgdavau spaudyti mygtukus katerina patikėk tai labai smagu paspaudi ir kažkas atsitinka o jei neatsitinka gali įsivaizduoti jog atsitiko na bet pamirškime tuos sumautus mygtukus kadangi lėktuve vis tiek negalima nieko spausti nebent užpakalį prie sėdynės arba koją prie kojos žodžiu šūdas tik va dar noriu paklausti ar ne smagu būdavo papypinti savo asconią kai jos pypsis dar veikė ar niekuomet juo neišgąsdinai rausvažandžio jaunuolio ai ką čia tau ibrahimai pasakytum viena galvoj nors pati gerai žinai tas vienis esi tu o kai pradedu galvoti apie tave pasidaro gėda net kompiuterio ekrano juk žinai katerina koks gudrus ir priekaišingas kartais būna kompiuteris labai labai žiauri dėžė su daug mygtukų deja tik per juos galiu prie tavęs katerina prisiliesti myliu
3 et vis dėlto nekenčiu oro uostų katerina ypač po to kai susidėjai helsinkyje su tuo gyvuliu rusu ir tavo ausyse dabar skamba ja tebia liubliu dovanok kad šitaip keistai pradedu laišką bet kaip tau pavyko užkibti ant keistų jo komplimentų žuvele man tai jie dvokia raugintais agurkais ir degtine ir visa rusų kalba ir visa rusija tuo dvokia žinai tas avigalvis galvoja kad tu bėgi nuo vyro jei jau moteris keliauja viena vadinasi ji bėga nuo savo vyro taip jis yra įsitikinęs ir dar mano kad tikri vyrai privalo kasdien treniruotis žodžiu visai nykus tipas bet aš vis tiek nelabai ant jo pykstu nes kai tavo skarandukas galų gale neatlaikė slėgio kitimo ir kai po to dar negavai bilieto tiesiai į belgradą aš jau pradėjau bijoti kad sėsi į pirmą pasitaikiusį traukinį ir išbildėsi atgal rovaniemin bet ačių dievui staiga atsirado šitas rusas ir nusitempė tave į viešbutį su chorošoje kuchnia į dvuchmestnyj nomer ak katerina kaip bjauru apie tai šnekėti kas man iš to kaip tu su jo dulkinaisi todėl ir nesugalvojau smulkmenų be to seksas man kažkodėl primena vaikystę ypač tą laiką kai smarkią erekciją sukeldavo nuogo moteriškos lyties angelo skulptūra kapinėse katerina ir dabar dažnai nueinu į kapines kad liūdesys kurį nuolat išgyvenu taptų dar gilesnis su buteliu vyno ir neberūpi man tada oro pavojai teroristai ir kitoks šūdas tikrai tik va dabar nebegaliu toliau rašyti nes labai noriu nusipypinti na supranti pagaliau
taigi šitas ruselis mane labai nervina jei tik pasitaikytų po ranka mielai išmalčiau jam marmūzę nes visai niekšas suįžūlėjo pakanka ir to kad ryte turėjai atnešti jam į lovą puodelį kavos kadangi anot jo moteris privalo rūpintis vyru tikrų tikriausias niekšas turbūt nė pati gerai nesupranti kaip esi išnaudojama o ir man ne kas nepavyko net nusisiusioti įsivaizduok stovi ir žūri į klozeto kraštelį į nesudrumstą vandenį ir gerai ir kodėl po velnių turiu šlapintis kodėl negaliu pamąstyti kaip nuleidžiamas vanduo kaip nuvalomas nuo sienelės kaka tavo rusas pasakytų gavno ak tavo rusas
šiaip katerina niekada nepertraukiu eilutės be būtino reikalo iškart pasidaro kažkaip negražu ir net truputį nepadoru na bet jei jau atsitiko tebūnie daugiau šitaip nebus pažadu galų gale kuo rimčiausiai galiu tau pažadėti bet ką kad tik atskristum pas mane tegu ir per ruso lavoną tegu ir plocho žitj vis vien tai kas vyko viešbutyje man neatima vilties nes veiksmą reguliuoju aš tik ta plaukuota ranka tarp tavo šlaunų restorane kai aušta brangūs kotletai ir sriuba ty jedinstvennaja sakė ir slydo tavo oda gudrus buvo gyvatė ir dvokė sibiro nafta bei moldavišku cheresu ir odekolonu kurį sakoma galima gerti chočiu tebia kartojo ir tu savo suomšku liežuviu bandei tarti chočiu ty jedinstvennaja pasakei jam o jis labai juokėsi jis vienas iš tūkstančio iš to tūkstančio kuriam pavydžiu katerina nors ir labai sunku tai prisipažinti tikra laimė kad pagaliau gavai lėktuvo bilietus tegu ir ne į belgradą juk londonas irgi šis tas o rusas nepražus patikėk parduos savo kontrabandą ir nusipirks sau namą pamaskvėje arba kaliningrade galbūt kada pasakys chorošo bylo ir viskas kas iš to kad stengeisi lovoje pasakei šimtą ak bet tai niekis jei tik ši kalba tave rimtai įtikina ištvirkauti dėl tavęs aš irgi galiu išmokti rusiškai tik abejoju ar tavo trumpas protelis sugebės ką nors suprasti liubliu
4 o ką aš tau aiškinau apie rusus katerina tas gyvulys net nepalydėjo tavęs į oro uostą sakė plocho sebia čustvujet jam mat reikia gerai pailsėti ir pasiliko šiknius drybsoti lovoje o tu tuo tarpu žvarbdama laukei taksi helsinkyje ir troškai pagaliau atsidurti belgrade tavo mielojo ibrahimo glėby malonu aišku tai žinoti už tokius troškimus tu jau mažų mažiausia nusipelnei gurkšnio slivovicos bet dėl to supranti dalyko tai ar nekyla tau kvaišele įtarimas kad aš galiu turėti pavyzdžiui trejetą vaikų ir pavydžią žmoną nuo kurios mudviems teks slapstytis visokiuose pigiuose viešbutėliuose kadangi neturiu tiek pinigų kiek tavo mafiozas rusas cha cha cha cha sakai galėjai šūdžiau prisipažinti anksčiau ir aš sutinku kad galėjau tik va kol kas dar nesu tikras ar nemeluoju taip taip tikriausiai meluoju nes labai jau norisi padrebinti neištikimas širdis tebūnie tai mažytis kerštas už tą rusą už tuos kalėdų senelius iš rovaniemio kuriame ilsisi amžiną atilsį asconia taigi nusiramik katerina ir džiaukis kad pagaliau vėl skrendi nors tas londoniškis lėktuvas man tiesą sakant nepatinka galėtų skristi kaip nors įmantriau tačiau nieko įmantresnio man neišeina sugalvoti įdomu tik kiek laiko važiuotum ligi londono su savo fucking asconia na bet ką aš čia šneku kadangi esi jauna bohemos mergaitė tu be abejo su ja skristum tik pirmiausia pasakyk savo bendrasuoliui švedui kad tavo numylėto automobilio variklis ne jo nosiai ir geriau tegul jis nebando sugrąžint to griozdo į gyvenimą juk šiaip ar taip tu ničnieko nenutuoki apie variklių sandarą ir apskritai katerina galėtum būti kuklesnė nes tas tavo suolo kaimynas švedas man atrodo baisesnis nei rusas juo labiau kad šneka ne apie liubovj o apie sušiktas automobilių detales man regis jis tavęs net negeidžia o tu vis vien rausti nors nesi nei pavarų dėžė nei amortizatorius nei stabdžių skystis nejau nematai kad tik bjaurios detalės gali sukelti tam nevykėliui geismą ne tu na gal tavo asconia dar turi šansą bet nemanau kad viskas baigsis vedybomis katerina tau jau pasiūlė tekilos ir tu pamažu pradedi tikėti savo sėkme cha cha ta proga įsivaizduok sėkmės automatą paspaudi mygtuką ir tave ištinka sėkmė puiku būtų tik nejau nežinai ką tau dabar reikia paspausti juk rusas spaudė kaip reikiant o juk tu moki šį darbą dar geriau nenumirs gi tas švedas dėk to kad nepapuls į savo susmirdusią konferenciją ir neaplankys giminaičių užtat taps paspaustas juk technika jo silpnybė vajėzusmarija sakė turi mobilų telefoną ir dujinį pistoletą savigynai netgi išsitraukė ir parodė pach pach pach sakė nusikeikė švediškai ir vėl svajojo apie tavo asconią iš priekio ir iš užpakalio o tu vėl raudai ir išsirovei vieną savo plauką nes skranduke jau turėjai du šimtus gramų gardžiosios tekilos ir norėjai patirti kažką tokio o jis ištyrė ir pasakė kad dažytas tas plaukas subtilus švedas nieko nepasakysi tik va aš niekaip nepradedu jam pavydėti ir tai nereiškia kad nemyliu tavęs katerina gi pati žinai kad dėl tavęs galėčiau kai ko atsisakyti tik matai dabar nėra nei tavęs nei to kai ko todėl ir klausimas ir lėktuvas lieka kyboti ore tuomet sugniaužusi kumštukus tu kažkodėl užsimanei pasakyti pach pach bet jums staiga atnešė niam niam ir tada teko ilgai nuobodžiai kramtyti chicken o po to taip pat ilgai ir nuobodžiai žiūrėjai į nešvarius valgymo įrankius ir maisto likučius o lėktuvui leidžiantis švedas paprašė tavęs jį pabučiuoti cha cha cha cha myliu
5 ak kaip nieko nežinai katerina net gaila tavęs nes nieko tau dar nesko warren’o vardas ir mcfergiusson’o pavardė ir nepažįsti dar to vyro vis dar svetimas ir rūstokas sėdi jis kažkokiame londono parke ir rašo kažkokias kažkokybes kurias kritikai kartais draudžia vadinti poezija ir sveikam protui jų nesuprasti bet vis tiek katerina tau netrukus teks su juo iš arčiau susipažinti su prakeiktu warren’u nes jis atrodo vienintelis tave iš tikrųjų įsimylės ne taip kaip rusas arba švedas ir išvis yra toks pats nesuprantamas kaip jūsų suomiškas klimatas arba amerikietiškas naikintuvas vyras ilgais plaukais ir ilgu bybiu be to įtariu kad jo organizme yra ir daugiau ilgų dalykų kuriuos tau katerina turbūt irgi lemta atrasti ak kai warren’as tave nukabins galėsite drauge gėrėtis reklamomis ir dangoraižiais kurių ten tikiuosi yra juoktis iš angliškų anekdotų verry nice city sakysi ir koketiškai staipysies kol tas nevykėlis pagaliau išdrįs tave apkabinti per pečius o tuomet jau katerina turėsi jam pastatyti išgerti nes visai neturi pinigų warren’as niekas neperka jo knygų ir neskaito jo kažkokybių katerina nieko tad visai nieko dar nežinai nes vis dar triniesi sušiktame oro uoste ir tiki kad skrydžių grafikus judina ne kompiuteris o vėjas kvaila tu mergužėle bet vis tiek tave myliu ir tavo menkos smegenytės man prie širdies ir nedvejodamas į tave sugrūsčiau tik prašau dink iš londono nes man atrodo kad warren’as tave jau lyg ir kabina nors nesuprantu koks velnias jį taip staiga atnešė į hitrow o tu panašu jam irgi neabejinga antraip negi priimtum vargšą į savo užsakytą taksi o kur dar tie plastikiniai indeliai kuriuos girta glamžysi sėdėdama ant to stranger’io kelių ir bučiuosi ir sakysi myliu next bottle of whiskey tiesiai iš kakliuko už pažintį už alkoholį už savo asconią už londoną už savo mamytę kurią staiga prisiminsi ir vėl užmirši už viską gersi katerina lyg neturėtum savo ibrahimo štai už ką mažule neatleisiu tik nemanyk brangioji kad jis tave paims nors ir labai norėtų deja deja vargše katerina teks tau vienai gulėti viešbučio lovoje su tarakonais ir anglišku radiju good evening ar esi tikra kad viską gerai atsimeni ar gali iš eilės išvardinti kas dėjosi po to kai begeriant paskutinį viskio gurkšnį tau taip davė į galvą kad staiga pradėjai pliurpti suomiškai tarsi savo rovaniemyje taigi jei nesiliauji stebėtis kodėl visas geismas taip ir liko tarp kojų žinok kad warren’as galvodamas apie tave nūn tampo savo daikčiuką nuosavoje lovoje mat skysta warren’o sėkla ir kartais sako jam neatsistoja bet tu nepyk ant jo katerina ir jis tave kaip reikiant padarytų jei tik mokėtum vargšelį padrąsinti galų gale pati kalta kadangi net neįsivaizduoji kiek vargo su tavimi turėjo vargšas warren’as kol partempė tave girtą į viešbutį vien dėl to turėtum jam atleisti ir apskritai negi negali vieną vakarą pabūti neišdulkinta ar bent nuolat apie tai nemąstyti katerina galėtum juk pataupyti šiek tiek geismo ir man nors aš dabar ne apie tai mieloji pagalvok kas bus kai nubusi paryčiais o burna dvoks skaudės galva ir labiausiai iš visų dalykų norėsi vemti ką sakysi nevykėliui warren’ui kai šis pabels į tavo kambario duris sakys myliu tekėk už manęs jei ne nusižudysiu tokie tie poetai katerina o tavo akyse tuo metu plaukios juodas apvalus taškas toks didelis kad užstos warren’ą ir jo meilę ir tavo geismą ak paska sakysi ir tekina pabėgsi iš viešbučio į miestą kur daug žmonių ir šaltas alus metro lėktuvai big ben’as fuck off atsakinėsi į klausimus dunksės širdutė įsivaizduoji kas bus katerina myliu
6 pykstu ant tavęs katerina dabar jau tikrai pykstu dar nepraėjo nė pora dienų dar nespėjo tau iš burnos išsivadėti tvaikas o jau vėl susidėjai su kažkokiu nelegaliu imigrantu kurva esi katerina jei tau būtų ne vis vien su kuo miegoti tikrai būtum tą lietuvį pasiuntusi velniop betgi ne sėdėjai su juo gėrei kaip įprasta tu kliova merga sakė o tu what what what kvaiše nu tipo čiotka celka verry good rodė ženklus ir lindo prie tavo krūtų o tu truputį priešinaisi bet tik šiaip dėl vaizdo o vėliau o vėliau katerina dėl to kas buvo vėliau man pyksta širdis ir rausta žandai bet vis vien niekaip niekada nepajėgsiu užmiršti kaip jūsų kūnai trūkčiojo kažkokioje laiptinėje ties 62uoju butu kaip išėjote abu įraudę ir traukėte į alaus barus ir jis savo paukščių kalba sakė savo pažįstamiems kuriuos sutiko tą vakarą prie drumzlinų bokalų ji gerai pisasi kliova merga o tie linkčiojo galvomis ir kartojo storą turi šikną kurva o tu kvaišele vėl paklausei apie ką jie šneka verry good nuramino truputį gyvulys mokėjo angliškai mat jau pusę metų kasė griovius prie londono gyveno su kitais devyniolika vienam bute užsakyk geriau viešbutį prašė tada galėsime pistis ir dieną o tuo metu jis ieškojo naujo darbo ir tu kvailiuke be kalbų užsakei viešbutį kadangi jums suomijoj pinigus turbūt moka už naivumą ryte jis išeidavo į paieškas ir grįždavo shit tik į pavakarę shit sakydavo bet vieną dieną vietoj jo atėjo du jo pažįstami jį bliatj mentai parišo sakė vienas o kitas bandė versti į anglų nupyzdino parduotuvėj odekoloną turbūt tau kurva ir tu iškart apsižliumbei nepagalvojai kad odekoloną galima ir gerti na čia dar nieko katerina galbūt pasistengęs tau net atleisčiau bet kodėl kai jis paskambino iš kalėjimo ir pasakė varom kartu mane deportuoja verry fine country kodėl tu sutikai kvaile jau beveik už paskutinius pinigus bet ir tai dar ne viskas ar atsimeni tą dieną kai buvai labai girta ir kai nevykėlis warren’as tavęs neišdulkino ar galėtum kuo nors prisiekti kad nedavei tasyk jam savo mobilaus telefono numerio nes jei davei tai būk tikra kad ligšiol jis pavyzdingai dėl tavęs tebetampo savo pimpalą ir nesiryžta paskambinti aš gi tau jau sakiau kad jis iš tikrųjų tave myli gal tik truputį silpniau negu aš na va paklausyk štai jis ir skambina ir tikisi ir vien dėl tavęs tris dienas negėrė ką jam atsakysi bye aš išskrendu į vilnių su šauniu boy oi kokia tu katerina kvaila niekuomet niekuo neįtikinsi warren’o jeigu jau jam kartą pasakei kad myli vadinasi myli ir būk tikra vos nuleidęs ragelį warren’as vėl pradės mankštinti savo lytį tačiau visų baisiausia kad sutikdama su to gyvulio pasiūlymu tu net nepagalvojai apie mane savo sukūrėją pagalvok kas būtų jei kokio nors romano herojus pradėtų elgtis taip kaip patinka jam o ne rašytojui tik nebandyk prašau apkaltinti slivovicos butelio kuris štai stovi prie manęs nes šis gėrimas kaip tik padeda man labiau suprasti tave save jo dėka nesistebiu kodėl pradingsta elektra arba už langų sprogsta bombos kodėl peiliai kartais lyg netyčia perrėžia neištikimas gerkles ech katerina jis padeda man šnekėtis su numirėliais kapinėse ir perskaityti kokį puslapį literatūros bet skaityti warren’o kūrybos patikėk manęs nepriverstų nė pats šėtonas ne tik dėl to kad nekenčiu jo ir pavydžiu bet ir todėl kad truputį gaila vargšo nors ir nelabai žinau kodėl o tau katerina juk dabar išvis ne tas galvoj kai buvai sučiupta lėktuvo tualete su cigarete tai kurva sakė stiuardesė iš suomijos ir pareikalavo iš tavęs dešimties dolerių katerina šįsyk nutylėsiu
7 apie ką tu galvojai ką jautei katerina lėkdama juoda bmw per vilnių su techno muzika ir skustagalviais jaunuoliais ko siekei sagstydamasi kelnes kliovose tūsovkėse pasakyk prašė kaip suomiškai šikna o tu jiems kartojai paska bet jiems to buvo negana teko tau būti mokytoja voi vittu sakei o jie kartojo iš paskos voi vittu kussipaa sakei ir jie sakė kussipaa nors ir kietas turėjo galvas katerina ar nevirpėjo širdis kai kavinėje tau nupirko viskio nors ir mažai turėjo babkių o patys gėrė alų daug alaus ir juokėsi ir dainavo kol tavasis atsistojo ir pareiškė kad barmenas yra jude o tu durne nesupratai jude reikia pach pach pach pach pach paaiškino bet nešaudė ačiū dievui tik davė į snukį ir švelniai trenkė bokalu per galvą nieko čia tokio sakė mes dažnai juos mušam ir ne tik juos bet vis tiek teko bėgti iš kavinės mentai atvažiuos sakė police o jie irgi mėgsta mušti ar nebijojai katerina kai dideliu greičiu lėkėte į priemiesčius pažiūrėk bliatj ar neseka rėkė mat užmiršo avigalviai kad nemoki lietuviškai ir važiavo toliau o paskui vėl laiptinė vėl vidus didelis tūsas kelnaitės ant lovos etc etc etc nesvarbu pagaliau kas ten vyko katerina tik noriu kad žinotum jog vargšas warren’as dega meilės liepsna londone dega iš vidaus ir iš išorės ir neseniai jį regėjau hitrow kur lėktuvai daro up ir down be svaro kišenėj ėjo pirmyn ir atgal o paskui atgal ir pirmyn ir nežinojo ką daryti vargšas warren’as bet čia katerina pasitaikė tavo švedas grįžtantis iš konferencijos ir warren’as susipažino su švedu o švedas su warren’u where are you going klausė švedas o tas mykė ir sakė aš noriu pas savo girlfriend pas tave katerina jis norėjo o švedas tyliai juokėsi ir galvojo apie automobilius kompiuterius mikroschemas naują nokią ją turėjo kišenėj išsitraukė ir ėmė spaudyt mygtukus ieškojo mat gyvulys naujų funkcijų o warren’as sėdėjo ir degė iš vidaus ir iš išorės o tada suprato kad švedą jam siuntė dievas piniginę pilną banknotų juodu pakraštėliu nors niekada gyvenime nieko nebuvo vogęs todėl buvo baisu bet atsilaikė kol tas pypsino nokios mytukus čekšt peiliuku ir prasiviepė medžiaga tai panašu į kūrybą galvojo susigrūdo grobį kišenėn ir laukė momento sprukti netikėjo kad taip greit pastebės šiknius dėl tavęs katerina įsivaizduoji viskas dėl tavęs ir kai švedas pradėjo rėkti ramino jį visada taip atsitinka londone sakė jei pradedi ieškoti naujų funkcijų ir palydėjo jį į policiją ir grįžęs pasiėmė nokią kurią tas per susijaudinimą užmiršo tai va katerina o tada bėgo per hitrow kai tu pisaisi tūsovkėj ir nuleido į klozetą švedo dokumentus ir brėžinius ir nokią dar bandė prieš tai vargšelis tau paskambinti ir piniginę tik banknotus pasiliko sau ir pirko bilietą į vilnių dvidešimt antrai valandai o jo kūnas degė ir smegenys degė kaip lėtai skrenda lėktuvas galvojo kas ta lithuania pirmą kartą girdžiu tada rašė eilėraštį ir dedikavo jį tau durnele dar nesibaigė tūsovkė o warren’as jau bastėsi vilniaus gatvėm ir rašė ant suolelių eilėraščius gėrė alų kuris sako neblogas už švedo pinigus gal net buvo trumpam užmiršęs tave o paskui sėdėjo ant žolės verkė įsikniaubęs į rankovę girtas nes vis negalėjo tau prisiskambinti mergužėle nors vilnius nedidelis miestas o tu neabejoju matei jį pro bmw stiklą bet nepažinai arba nenorėjai pažinti, negirdėjai jo skambučių nes automobilyje dunksėjo techno kai grįžinėjote iš tūsovkės šlykščiuosi tavo elgesiu katerina kai užsigardžiavimui sandariai uždarę langus rūkėte žolę ir paskui ilgai važiavote nepažįstamomis gatvėmis kai lijo lietus verkė varren’as kurva tu
8 et dabar jau gailiuosi katerina kad išvis pradėjau apie tave mąstyti ir tau rašyti nes nedavė tau dievulis protelio prisiekiu norėjau tau tėkšti kumščiu į veidą kai eilinį sykį glamonėjaisi skersgatvy su savo brangiuoju iš visų jėgų tėkšti ir subjauroti tavo dailų veiduką ypač kai warren’as vyras ilgais plaukais ir ilgu bybiu pamatė tave išsitaršiusią ir svetimas rankas po sijonu lietuje beplaukiantį makiažą galvoji nepervėrė warren’o širdies skausmas bet vis tiek nesustojo ir ėjo prie tavęs nors ir svirduliavo hello katherin sakė ir matėsi kad verkia nevykėlis you know I love you nekreipė dėmesio į tavo meilužį come with me ir bandė paimti už rankos o tu ėmei bjauriai keiktis ir traukeisi atatupsta tarsi išprotėjęs buvo bet tavo nelegalas pastojo jam kelią o tas pasitrauk kartojo I love her you don’t love her drąsus pasidarė warren’as he is shithead rėkė nematė kaip blykstelėjo šviesoj peilio geležtė ir susmigo į jį čekšt ir prasiviepė oda jau norėjai rėkti katerina bet jis tau užčiuopė burną ša kurva dar mentus prišauksi ir movėt abudu tolyn palikę gulėti warren’ą su jo meile tu jį užmušei klausei pridusus chuj znajet suburbėjo I don’t know ir toliau bėgot sėlinot tamsiais kiemais tu norėjai sustoti ir grįžti katerina bet tas sučiupo stovėk kurva ir tau bus tas pats you understand ir tu paklusei ir klusniai ėjai iš paskos ligi pat bmw kaip jauteisi katerina kai negrojo techno nesilaistė alus ir šampanas tik tyliai dūzgė motoras jums lekiant per nepažįstamą lithuania matei užsimerkus kaip liejasi warren’o kraujas ir gęsta meilė turime varyti iš čia sakė at the border už jos rusija ir nėra ten įstatymų o tu durnele puolei protestuoti esi nekalta nenori į rusiją sakei bet geležtė ir tave įtikino cit kurva ne tavo reikalas rėkė ir spaudė akceleratorių o už lango bėgo miškai ir laukai išlipk liepė kažkokiame kaime toliau eisime pėsčiomis o mašiną paslėpė pašiūrėj ne pirmą kartą sakė anksčiau čia gabendavo spiritą kodėl nepasipriešinai katerina gal dar būtų kaimiečiai išgirdę tavo šauksmą bet ką aš šneku juk tu šaukei tikrai šaukei bet gyventojai girti miegojo lovose ir pašiūrėse ir negirdėjo tavo balso pagaliau kas iš to kad būtų išgirdę vis tiek būtų miegoję toliau užmušiu tave grūmojo kumščiu ir sučiupo už plaukų you must go nors klimpo kojos į žolę kažkur tykojo pikti pasieniečiai kažkur rūstūs kontrabandininkai gabeno cigaretes ir spiritą guldavot ant žemės išgirdę įtartiną garsą pažiūrėk bliatj tavo akys geresnės ir tu žiūrėjai žiūrėjai bet matei tik tamsą ir gėda sakyti katerina užsimanei dulkintis pradėjai jį glostyti pakentėk kurva suburbėjo nes kitaip mentai tave išdulkins ir ėjot toliau sakė dar keletas kilometrų ir finish bet prieky vis tebebuvo tamsa dabar jau gailiuosi tavęs mažule nors pati esi dėl visko kalta galų gale galėjai neklausyti mano kvietimų ir ramiai pasilikti rovaniemy prie upės per kurią skrenda bitė bet ne kati norėjai šio to daugiau ir štai stovi dabar rusijos kaime šlapiom kojom be makiažo manikiūro pedikiūro be pinigų ir be vizos kaip kokia valkata su savo skustagalviu ir nežinai kurioje pusėje suomija kurioje lietuva nežinai myli nemyli viskas pinasi tavo galvytėj pinasi kaip mano ranka mat pradingo elektra belgrade ir ką tik paskelbė oro pavojų bet tu nemanyk katerina kad dėl tokių niekų liausiuosi rašęs ypač kai dėl to ir pradėjau kad nebūtų taip liūdna ir nevimdytų nuo visko seku tavo pėdom ir seksiu katerina nors nebetoli tau liko žygiuoti netiki kaip du pirštus apmyžti štai kas yra
9 o dabar jau šakės tau katerina ypač kai pačiai toptelėjo kad dėl visko kaltas trumpas tavo protelis ir lygios smegenytės kai tirtėdama iš baimės alkio ir nuovargio ėjai parduotuvėn kaliningrade pavok sakė something to it kurva tu niekas nieko neįtars esi graži ir gal net padoriai atrodai ir tu paklausius ėjai ir norėjai prie įėjimo dar pažvelgti į kišeninį veidrodėlį kvaišele bet taip drebėjo ranka kad sunkiai sekėsi ką nors įmatyti paskui ėjai pro vienodų daiktų pilnas lentynas kai kuriuos lietei rankomis tikrinai dydį svorį ir kainą žiūrėk kad daug kainuotų prisiminei nurodymą ir toliau žengei iš skyriaus į skyrių bet galvoje jau buvo tuščia vėl beveik neegzistavai kaip neegzistavai ligi tol kol tave susikūriau bet čia pamatei kvepalų buteliuką berods iš prancūzijos gražiai atrodė ir brangiai kainavo gal ir kvapas buvo neblogas ir tu net pati nepajutai kaip susigniaužė ranka laimė buvo nedidelis lengvai tilpo į rankinę ir dar dešros iš kito skyriaus sovetskaja vadinosi tris šimtus gramų o tada sprukai kadangi akys jau temo iš siaubo ir vertė vemti nuo gastronomo kvapo pamatei už lango jį sėdėjo ant suolelio ir rūkė negalvojo kad tau jau šakės du jauni milicininkai su guminėm lazdom prie durų nu čto popalasj sakė ir užlaužė rankas ir vedė į tamsų kambarėlį iškratė rankinę ir rado prancūziškus kvepalus ir tris šimtus gramų dešros tyrinėjo tavo pasą tai bent sūka stebėjosi iš pačios suomijos o tada įgrūdo į automobilį ir išvežė tave už grotų trynė rankas mat tavimi užbaigė mėnesio planą ir nė motais jiems buvo kad ne tu viena kalta sakė tu gi iš suomijos o tas neturi money ir jo tėvai ir chebra irgi neturi išrašė kvitą ir davė telefoną supūsi čia sakė jei negausi pinigų katerina o tu verkei verkei verkei verkei ir net atstūmei tardytoją kuris tau bandė meilintis ech kati ir dabar kai sėdi ant kieto gulto ir nedrįsti išpažinti savo nuodėmių tėveliams ir kalėdų seneliams rovaniemy kai žliumbi be paliovos ir nenori su niekuo mylėtis tavo rusas kaliningrade lovoje varto naują gazeta ir jauna žmona gabena jam kavą į kambarį nes anot jo moterys turi rūpintis vyrais o laikrašty tavo veidas šlapias nuo ašarų be makiažo tai sūka iš suomijos sako žmonai o ji iš kur žinai mylimasis ji juk grabitelnica kai kreipi šalin akis nuo gašlaus prižiūrėtojo žvilgsnio jis maloniai rąžosi savo lovoje visada pažįstu sūkas iš pirmo žvilgsnio sako tai sūka iš suomijos kai užsimerkus kaip maldelę kartoji mano telefono numerį ir naiviai tikiesi mano dėmesio ir mano užuojautos pro ruso kambario duris vidun įbėga trys rubuiliai kuriuos jis pradėjo teisėtoje santuokoje tėti parodyk mums sūką iš suomijos krykščia ir kikendami nešasi į kiemą tavo atvaizdą katerina kai net savo trumpu proteliu pagaliau supranti kad prasti popieriai ir niekas tau nebegali padėti kai nusvyra rankos ir nustoji tikėti suomijos ambasados pagalba ir tėvų atlaidumu rubuiliai ruseliai rodo tave durne kiemo vaikams ir sako tai sūka iš suomijos mes visada pažįstame sūkas iš pirmo žvilgsnio kai nubundi po slogaus miego areštinėj laikraščio skiautės jau mėtosi konteinery mano meilės likučiai mano laiškai šiukšliadėžėj elektra pasislėpusi kažkur giliai laiduose ir sprogsta žmonės jei tik prie jų prisilieti pagaliau ne tavo reikalas katerina kas vyko ir kas vyksta tu prakeikta suome vis tiek niekada nesulauksi atpildo nes tėvelis su mamyte vis tiek ištrauks tave iš areštinės o lėktuvas parskraidins atgal suomijon ir vėl galėsi be paliovos dulkintis lankytis išgertuvėse gauti dovanų per kalėdas viską galėsi katerina bet nieko nesuprasi