RAQS SHARQI – رقص شرقي – ORIENTAL BELLY DANCE
RAQS SHARQI (raks šarki) kitaip vadinamas BELLY DANCE, kas pažodžiui iš anglų kalbos reiškia „pilvo šokis“. Bet tai nėra teisinga, nes žodis „SHARQI“ apibūdina kūno dalį, kuri yra nuo bambos iki klubų. Taigi, neradę tinkamo atitikmens anglai pritaikė artimiausia atitikmenį – „BELLY“.
Viena iš daugelio versijų, kodėl šis šokis vadinamas būtent taip, aiškina, jog „BELLY“ tai žodžio „BALADI“, reiškiančio „gimtinė“, „gimtasis miestas“, atmaina. Beje, didžiąją dalį šio stiliaus šokių elementų sudaro „BALADI“ stiliaus elementai, bet jame galima rasti ir kitų stilių judesius bei ritmus. Vienu žodžiu, galima sakyti, jog RAQS SHARQI tai daugelio egiptietiško folkloro stilių mišinys.
